第70回　伊藤東岳（とうがく）の遺徳碑（いとくひ）

　菖蒲町下栢間（かやま）の栢間小学校の前に、ひときわ大きな石碑が建っています。
　題字は、碑が建てられた大正14年（1925）当時商工大臣であった野田卯太郎（うたろう）によるもので、「伊藤東岳翁遺徳碑」と書かれています。野田は、本市にもゆかりのある渋沢栄一や徳富蘇峰（とくとみそほう）等とともに学校法人国士舘（こくしかん）を設立した人物です。
　文章は、当時司法大臣秘書官であった山崎猛（たけし）によるものです。
　この文章によって、以下東岳を紹介します。
　東岳の諱（いみな）は英良（えいりょう）、字（あざな）は亀次郎、東岳は号です。この地域では代々漢学者を輩出することで知られていた家に、安政（あんせい）4年（1857）9月19日に生まれます。幼い頃から学問を好み、家学（かがく）に親しみ、大きくなると東京に出て大家（たいか）に学びます。明治12年（1879）に栢間小学校の教員に、その後校長になって、明治40年（1907）に退職します。退職後は薫陶舎（くんとうしゃ）という私塾を開いて弟子を育てていましたが、明治42年（1909）に栢間村の村会議員となり、その後村長になって、大正10年（1921）8月25日に病気で亡くなります。享年（きょうねん）65歳でした。
　人を育てるのを楽しみとし、300人近くの教え子を育てました。また、村長の職にあるときは、財政を整理し、美しい風習を残そうと努めました。先生と生徒の信頼関係が崩れてきた時代に、道徳を励みつとめ、身をもって社会の気風や個人の心を先導したということです。
　碑の裏側には、東岳の遺言（ゆいごん）の和歌二首が認（したた）められています。
　民草に　花を咲かせてその花を　われに手向（たむ）けよ　子孫までも
　世の人よ　みずから治む心もて　国をも家も　守りこそすれ

伊藤東岳の遺徳碑（栢山小学校入口付近）